2015/07/13
Exhibition End 展示会終了
先日はお忙しい中、F&MIII展-Happy Summer Quilts-作品展（会場：ギャラリーモーツァルト）にお越しいただき誠にありがとうございました
行き届かないことも数多くあり、ご不便をおかけした事もあろうかと存じますが、平にご容赦お願いいたします。
素晴らしい出会いと皆さまにお寄せいただいた声を励みに、これからも素敵な作品を制作していきたいと思っております。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
F & M III -Happy Quilts- Summer Exhibition Exhibition (Venue: Gallery Mozart) thank you very much for visiting us.I thank also the visitation of many people and also to people of Asia and other countries.It was a huge meeting with everyone and will continue with the operation of producing works of Quilt.
Exhibition schedule 展示予定
北アルプス展望美術館池田町立美術館「安曇野キルト公募展」作品展示
２０１５年９月５日（土）～１０月１８日（日）
時間９：００～１７：００ 最終入管１６：３０
中沢フェリーサかんたん楽しいパッチワークキルト講習会
９月５日（土）、６日（日）
時間 １３：００～１５：００
美術館２Ｆ会議室、持ち物ソーイング道具、など
http://azumino-artline.net/ikeda/2015/06/post-155.php
Northern Alps Perspective Museum Ikeda Museum of Art "Azumino Quilt Competition"
September 5, 2015 (Sat) - October 18 (Sun)
Time 9:00 to 17:00 last immigration 16:30
Nakazawa Felisa Patchwork Quilt workshop
September 5 and 6
Time 13:00 to 15:00
Museum 2F meeting room, belongings sewing tools, such as
http://azumino-artline.net/ikeda/2015/06/post-155.php
信州キルタァズ倶楽部キルト展 作品展示
蔵シック館 ２０１５年１０月２日（金）～４日（日）
http://www.mcci.or.jp/www/kurassic/
Shinshu Quilter's Club Quilt Exhibition
Kurashiku Hall
October 2 ~ 4
http://www.mcci.or.jp/www/kurassic/
F&M Ⅳ展-Heartful Quilts-
東京（有）ミリオンアートスペースアートギャラリー
東京都目黒区八雲３丁目１１−２
２０１５年１０月１１日（水）～１０月１６日（月）
時間１１：００～１８：００時 最終日１５：００まで
F & M Ⅳ Exhibition -Heartful Quilts-
Tokyo (with) Million Art Space Art Gallery
Time 11:00 to 18:00 pm The last day until 15:00
Meguro-ku, Tokyo Yakumo 3-chome, 11-2
October 11, 2015 (Wednesday) to October 16 (Mon)
Happy Quilt happy day
2015/07/06
F&MⅢ展-Happy Summer Quilts Exhibition
In these three months passed so many thing
the swift hands work
展示かまで後一日になりました
この3ヶ月の間にたくさんのできごとがすぎ
その間に作品製作に手がテキパキと動いていました
packing works and send the boxes to Tokyo
and I am thinking if I do not forget something Lol
梱包や箱詰めすまして日曜日に出荷・・
忘れ物が気がかりで気は抜けません（笑い）
Knowing that come cute moments is a charm
who I see? It’s what excites me more
I think this can hardly I can not sleep
楽しい日々が待っているとワクワク気分です
私としては誰にあえるかは一番の楽しみにしています
待ち遠しい日々が来るとおもうだけで眠れないくらい
I’ll be waiting for all
皆さんお待ちしております是非いらっしゃってください
LOCATION Click here↓↓ 場所:クリック ↓↓
https://www.facebook.com/events/434162190089183/
http://www.enjoytokyo.jp/museum/spot/l_00029117/map.html
Today I’m going to Tokyo
今日は東京へ・・・
Happy day
2015/07/03
Sewn binding バンディング
Easy to sew very neat
綺麗にかんたんにソーイング
Bag, purse, accessories and Quilts is an indispensable work for the finish that are binding.Although there are various amount of binding techniques.Stitching binding in beautiful shape and easier chek out!!
ポーチ、バッグ、小物、キルトの仕上げに欠かせないのはバンディング
たくさんのバンディング・テクニックはありますが
カンタンに綺麗に仕上げられる、参考にしてください
It is necessary to finish the quilt
キルトの円周の仕上げに
It is very essential to the edges Purses
ポーチにも口用には欠かせないものです
You can also check sewing Video
動画でかくにんしながら作ってもカナタンに仕上げられます
In this video it becomes easy to understand the edge of the purse
この動画ではポーチのバンディングがわかりやすくなっております
In this tutorial details how to sew and quilt binding Quilt
It is easy to finish and to try
Click the link ↓↓
http://felisaquilts.com/?p=974
チュートリアルにキルトの作り方やバンディングの縫い方は詳くなている
かんたんに仕上げられます是非チャレンジしてみては
リンクにクリック↓↓
http://felisaquilts.com/?p=974
綺麗にかんたんにソーイング
Bag, purse, accessories and Quilts is an indispensable work for the finish that are binding.Although there are various amount of binding techniques.Stitching binding in beautiful shape and easier chek out!!
ポーチ、バッグ、小物、キルトの仕上げに欠かせないのはバンディング
たくさんのバンディング・テクニックはありますが
カンタンに綺麗に仕上げられる、参考にしてください
It is necessary to finish the quilt
キルトの円周の仕上げに
It is very essential to the edges Purses
ポーチにも口用には欠かせないものです
You can also check sewing Video
動画でかくにんしながら作ってもカナタンに仕上げられます
In this video it becomes easy to understand the edge of the purse
この動画ではポーチのバンディングがわかりやすくなっております
In this tutorial details how to sew and quilt binding Quilt
It is easy to finish and to try
Click the link ↓↓
http://felisaquilts.com/?p=974
チュートリアルにキルトの作り方やバンディングの縫い方は詳くなている
かんたんに仕上げられます是非チャレンジしてみては
リンクにクリック↓↓
http://felisaquilts.com/?p=974
2015/07/01
Bobbin Work Quilting ボビンワークキルティング
This thread is for bobbin work, couching, wire surge.
“Razzle Dazzle” Superior is thick thread (made in Japan)
There is also a thread Madeira is called “Glamour”
Let’s roll up the bobbin thread and prepare the setting sewing machine.
ボビンワーク、カウチング,サージ糸用。
“Razzle Dazzle”スペリアの太めの糸（これはメドインジャパです）
Maderiraの”Glamour”の糸もあります
糸をミシンのボビンに巻いてミシンにセットしましょう
The top of the Quilt put down and sew the place you want to quilting.
キルトを下向きにしてキルティングをしたい部分にミシンでぬっていきます。
This is the back after quilting.
キルティングした後の裏側
This is the front after sewing quilting
キルティングした後の表側
If you see the front part of the quilt is beautiful.
Write the design you want and start the Bobbin work.
キルトの表をみると綺麗なキルティングの仕上がり。
デザインは自由に書いてからボビンワーク行います
This technique “Quilting Bobbin work” I use
bags, purses,accessories etc. and of course in Quilts.
This technique is very easy!! can try and spend happy moments.
私はこのテクニック「ボビンワークキルティング」は
バッグ、ポーチ、小物そしてもちろんキルトによく使うようにしています
非常にかんたんなテクニックであるように、チャレンジして楽しいキルト作りに～
I love Quilt Happy day
“Razzle Dazzle” Superior is thick thread (made in Japan)
There is also a thread Madeira is called “Glamour”
Let’s roll up the bobbin thread and prepare the setting sewing machine.
ボビンワーク、カウチング,サージ糸用。
“Razzle Dazzle”スペリアの太めの糸（これはメドインジャパです）
Maderiraの”Glamour”の糸もあります
糸をミシンのボビンに巻いてミシンにセットしましょう
The top of the Quilt put down and sew the place you want to quilting.
キルトを下向きにしてキルティングをしたい部分にミシンでぬっていきます。
This is the back after quilting.
キルティングした後の裏側
This is the front after sewing quilting
キルティングした後の表側
If you see the front part of the quilt is beautiful.
Write the design you want and start the Bobbin work.
キルトの表をみると綺麗なキルティングの仕上がり。
デザインは自由に書いてからボビンワーク行います
This technique “Quilting Bobbin work” I use
bags, purses,accessories etc. and of course in Quilts.
This technique is very easy!! can try and spend happy moments.
私はこのテクニック「ボビンワークキルティング」は
バッグ、ポーチ、小物そしてもちろんキルトによく使うようにしています
非常にかんたんなテクニックであるように、チャレンジして楽しいキルト作りに～
I love Quilt Happy day
2015/06/15
A comely exibicion 素敵な展示会
友達の展示会
Nice work made of Chirimen fabrics.
縮緬の作品可愛い。
Pretty bunnies made of Chirimen fabrics.
可愛いウサギたちはとてもキュト
A ball made of Chirimen fabrics for garnish.素敵な飾り玉素敵！
I went to the exhibition with the Yamazaki, Deie and Kiya, a very good exhibition family. Much of the work is decorated Quilt large to small purses, quilts are also winners of Yamazaki and Kiya.La gallery is a very warm and historic place.
Apart from that the encounter with the unexpected friend of Facebook was a joy for me
And I wish that somewhere someday meet again with happiness.
山崎、出家、木谷 三人の親子作品展行ってきましたとても素敵な展示会でした！たくさんの作品が飾られて、大きなキルトから小さなポーチまで、木谷、山崎 さんの受賞作品も展示してありました、ギャラリーは歴史を感じられとても暖かい区間でした。そして思わぬファエイス友との出会いが嬉しかったです楽しい時間過ごしましたありがとうございましたまた会える日まで楽しみにしております。
Happy Quilt Happy day
2015/06/13
Applique three tracing technique アップリケ,三つのトレーシングテクニック
☆Quilt light box キルトライトボックス
On the light box stack the pattern and cloth.
ライトボックスの上にパターンと布を重ねます。
Turn on the light box and start tracing.
ライトボックスのライトをつけて、トレースしていきます。
☆ iPHONE アイフォン
iPhone turns on the light.
アイフォンのライト機能を付けます。
Use the transparent table sewing machine.
ミシンの透明のテーブルを使います
Put the iPhone under the transparent table sewing machine.IPHONE turn on the light and start tracing.This idea is Quilt Studio JUN, is a wonderful idea really thank you very much.
アイフォンを透明ミシンテーブルの下において、ライトをで照らしてトレースをします。
このトレースのアイデアはQuilt studio JUNからです、すばらしいアイデアを紹介させて頂きました、本当にありがとうございます。
☆Window 窓
On the pattern put the cloth and hold with pins.
パターンの上に布を重ねます、まち張りでとめます。
Paste it in the window with tape and start tracing
マスキングテープ等で窓に貼り付けてトレースします。
Finish trace トレースの出来上がり
Applique is a method that needs time to sew.Simple, fast and fun, it’s good if you can use one of three methods to trace.
アップリケは時間のかかる手法です、かんたん、早い、楽しいトレースができる三つの方法の使っていただければ嬉しいです。
Happy Quilt Happy day
On the light box stack the pattern and cloth.
ライトボックスの上にパターンと布を重ねます。
Turn on the light box and start tracing.
ライトボックスのライトをつけて、トレースしていきます。
☆ iPHONE アイフォン
iPhone turns on the light.
アイフォンのライト機能を付けます。
Use the transparent table sewing machine.
ミシンの透明のテーブルを使います
Put the iPhone under the transparent table sewing machine.IPHONE turn on the light and start tracing.This idea is Quilt Studio JUN, is a wonderful idea really thank you very much.
アイフォンを透明ミシンテーブルの下において、ライトをで照らしてトレースをします。
このトレースのアイデアはQuilt studio JUNからです、すばらしいアイデアを紹介させて頂きました、本当にありがとうございます。
☆Window 窓
On the pattern put the cloth and hold with pins.
パターンの上に布を重ねます、まち張りでとめます。
Paste it in the window with tape and start tracing
マスキングテープ等で窓に貼り付けてトレースします。
Finish trace トレースの出来上がり
Applique is a method that needs time to sew.Simple, fast and fun, it’s good if you can use one of three methods to trace.
アップリケは時間のかかる手法です、かんたん、早い、楽しいトレースができる三つの方法の使っていただければ嬉しいです。
Happy Quilt Happy day
登録:
投稿
(
Atom
)