El patchwork de Felisa Quilts パッチワークキルト: 6月 2015

2015/06/15

A comely exibicion 素敵な展示会

友達の展示会

Nice work made of Chirimen fabrics.
縮緬の作品可愛い。

Pretty bunnies made of Chirimen fabrics.
可愛いウサギたちはとてもキュト

A ball made of Chirimen fabrics for garnish.素敵な飾り玉素敵！

I went to the exhibition with the Yamazaki, Deie and Kiya, a very good exhibition family. Much of the work is decorated Quilt large to small purses, quilts are also winners of Yamazaki and Kiya.La gallery is a very warm and historic place.
Apart from that the encounter with the unexpected friend of Facebook was a joy for me
And I wish that somewhere someday meet again with happiness.
山崎、出家、木谷　三人の親子作品展行ってきましたとても素敵な展示会でした！たくさんの作品が飾られて、大きなキルトから小さなポーチまで、木谷、山崎さんの受賞作品も展示してありました、ギャラリーは歴史を感じられとても暖かい区間でした。そして思わぬファエイス友との出会いが嬉しかったです楽しい時間過ごしましたありがとうございましたまた会える日まで楽しみにしております。

Happy Quilt Happy day

2015/06/13

Applique three tracing techniqueアップリケ,の三つトレーシングテクニックブログ更新

Applique three tracing techniqueアップリケ,の三つトレーシングテクニックブログ更新↓↓http://felisaquilts.com/?p=1997

Applique three tracing technique　　　　　　アップリケ,三つのトレーシングテクニック

☆Quilt light box キルトライトボックス

On the light box stack the pattern and cloth.
ライトボックスの上にパターンと布を重ねます。

Turn on the light box and start tracing.
ライトボックスのライトをつけて、トレースしていきます。

☆ iPHONE アイフォン
iPhone turns on the light.
アイフォンのライト機能を付けます。

Use the transparent table sewing machine.
ミシンの透明のテーブルを使います

Put the iPhone under the transparent table sewing machine.IPHONE turn on the light and start tracing.This idea is Quilt Studio JUN, is a wonderful idea really thank you very much.
アイフォンを透明ミシンテーブルの下において、ライトをで照らしてトレースをします。
このトレースのアイデアはQuilt studio JUNからです、すばらしいアイデアを紹介させて頂きました、本当にありがとうございます。

☆Window 窓

On the pattern put the cloth and hold with pins.
パターンの上に布を重ねます、まち張りでとめます。

Paste it in the window with tape and start tracing
マスキングテープ等で窓に貼り付けてトレースします。

Finish trace トレースの出来上がり

Applique is a method that needs time to sew.Simple, fast and fun, it’s good if you can use one of three methods to trace.
アップリケは時間のかかる手法です、かんたん、早い、楽しいトレースができる三つの方法の使っていただければ嬉しいです。

Happy Quilt Happy day

2015/06/10

Changing times 時代の変化

美しい空に雲が時の風で流れて
嬉しくもあり切なくもです
明日が美しい日になりますように
何が起きてもしらふの朝日がこの町照らし昇ってゆく
何が起きてもしらふの夕日この町後に沈んでゆく
In the beautiful sky the wind carries clouds
a happy and sad moment at a time
tomorrow it a divine day
The innocent sun is shined thru my city no matter what
The innocent sun is my city fail after sleep When not matter

I love Quilt
http://felisaquilts.com/

Lavender is the scent of peace(≚ᄌ≚)ℒℴѵℯ💕安らぎの香り(^^♪

Changing times時代の変化ＰＱ

美しい空に雲が時の風で流れて
嬉しくもあり切なくもです
明日が美しい日になりますように
何が起きてもしらふの朝日がこの町照らし昇ってゆく
何が起きてもしらふの夕日この町後に沈んでゆく

In the beautiful sky the wind carries clouds
a happy and sad moment at a time
tomorrow it a divine day
The innocent sun is shined thru my city no matter what
The innocent sun is my city fail after sleep When not matter

パッチワーク通信社

2015/06/05

“Tree of Life” Quilts Japan キルトジャパン７号夏

Tree of life was on the cover, this is my last work and is the first time he steps on the cover of Quilts Japan, I am very happy and many thanks to Quilt Japan also obtained pattern to sew, check out !!
「生命の木」キルトジャパンの表紙を飾りました！本当に嬉しいです
生命の木のクッションとタペストリーの作り方も載っています、断ち切りのアップリケで大好きな布や配色で作って素敵な夏すごしましょう╮(｡￫‿Ő｡)。
Happy Quilt Happy day
http://felisaquilts.com/?p=1914

Quilts Japan “Tree of Life” Quilts Japan 　　　キルトジャパン

“Tree of life”「生命の木」

生命の木は自然の恵み、実や果実が成るとそこに鳥や動物たちが集まり様々なシチュエーションを見せてくれます。今までもいろいろな分野のアーティストたちがこの生命の木をモチーフに美しい作品を発表してきました。今回はキルトジャパンのプロジェクトで「生命の木」をテーマとしてたくさんのキルターズがデザインし仕上がったキルトが掲載されています。

The born of the earth, is extended toward heaven, it bears fruit and birds and animals huddle.The tree of life is also a symbol of mythology and religion.From the 19th century until now many artists decorated their works with the tree of life.
This time the project the tree of life Quilt Japan, several Quilters designed and sewed the tree of life and my Quilt work was on the cover, also can be seen on page 15 in the most detailed images.

私の作品がキルトジャパンの表紙を飾りました。

My Quilt work was on the cover of the Quilt Japan.

生命の木のクッションとタペストリーの作り方も載っています（ページ15,142）断ち切りのアップリケはスピーディなので大好きな布や配色で let’s try 素敵な夏すごしましょう╮(｡￫‿Ő｡)。

Cushions and tapestry can see on page 15 as sewing patterns can be found on page 142, the applique without seam allowance can be sewn with your favorite fabrics and colors.

本はこちらでクリック↑↑

2015/06/04

Bonjour Paris ！！

Mon travail sont à la page 6 et 7 “magic Patch” Quilts Japan.
Coussin, mettre la table, sous-verre peut voir comment coudre à la page 74 avec toutes ses explications, peut coudre avec vos couleurs préférées et de tissus.

“Magic Patch”キルトジャパンフランスバージョンに作品掲載されました。